Saignee

Saignée is a French word that means "bleeding". When making red wine, sometimes a small amount of the liquid part is removed during the alcoholic fermentation process. This method is called the saignée method.

This increases the ratio of solids to "liquid" in the fermentation tank (pulp, skins, seeds). When alcoholic fermentation proceeds under these conditions, the remaining liquid (the liquid that was not removed) becomes more concentrated, resulting in a deep red wine.

Many wineries ferment this extracted pink liquid to make rosé wine.

This saignée method is also used when the sole purpose is to make rosé wine, rather than as a by-product of red wine.

First, just like when making red wine, the grapes are soaked without separating the skins and seeds and allowed to ferment.

When the juice turns pink, the skins and seeds are removed and the liquid is left to ferment. This method of making pink rosé wine is also called the saignée method.

この記事の筆者

ボクモワイン
ボクモワイン編集部
ボクモワインの編集部です。ソムリエ岩須の監修の元、ニュージーランドやワインについての情報を執筆&編集しています。

この記事の監修

岩須
岩須 直紀
ニュージーランドワインが好きすぎるソムリエ。ラジオの原稿執筆業(ニッポン放送、bayfm、NACK5)。栄5「ボクモ」を経営。毎月第4水曜はジュンク堂名古屋栄店でワイン講師(コロナでお休み中)。好きな音楽はRADWIMPSと民族音楽。最近紅茶が体にあってきた。一般社団法人日本ソムリエ協会 認定ソムリエ。

その他の用語